Сейчас очень популярны рисунки для татуировок в виде китайских иероглифов или японских кандзи. Подобные изображения на самом деле рекомендуются не всем. Только тем, кто в той или иной степени разбирается в восточной культуре, чувствует ее своеобразие и в повседневной жизни пытается следовать ее философии. Еще, конечно, тем, кто знает китайский или японский.
Что может произойти, если сделает тату в виде иероглифов человек, который далек от восточной культуры? Иероглифы будут все равно излучать свою энергию, но она может стать совсем не такой, какой хотелось бы. Она не будет целостной, но расколется на энергию элементов, которые составляют тот или иной иероглиф.
Так, китайский иероглиф «любить» (ai) состоит из таких компонентов: когти, крышка, сердце, рука с палкой. Для человека, не понимающего глубин восточной культуры, это может создать и защиту, и, наоборот, привлечь на него постоянные нападения. Иероглиф «мужчина» (nan) составляют две графемы: поле и сила, а иероглиф «хороший» (hao) состоит из графем женщина и ребенок. Можно представить, какие ситуации будет привлекать к себе человек, который просто так, без проникновения в суть восточной культуры и языка, решил сделать себе китайскими иероглифами тату «хороший мужик» для поддержания собственного самолюбия…. Это и постоянные залеты его девушек, и драки в чистом поле…. Еще часто просят выбить иероглиф «деньги» (qian), одна из составляющих которого – графема металл. Не нужно быть пророком, чтобы предсказать: у такого человека в кошельке будет только мелочь звенеть.
Часто клиенты просят сделать татуировку в виде иероглифов, которыми написано собственное имя и приносят мастеру уже готовый эскиз. Настаивают, что их имя пишется иероглифами именно так, а не иначе. В результате, например, Даша или Наташа может сделать себе тату, которая будет означать «большая дура» (da sha – та ша) или «она дура» (ta sha – тха ша).
Как говорится, незнание закона не освободит от ответственности… И профессиональные советы мастера тату никогда не будут лишними.
Ярослав Кузнецов